тили Барбару за живот. Она в ужасе завизжала, а Бен
  мгновенно оказался возле нее и замахнулся прикладом "Винчестера".
   Тот, кто схватил Барбару, сразу же отпустил ее и ловко увернулся от
  удара. Приклад с грохотом ударился о старый комод. Бен тут же вскинул
  винтовку, и его палец лег на спусковой крючок.
   - Нет! Не стреляйте! - раздался испуганный голос, и Бен едва успел
  удержаться от выстрела.
   - Мы из города, мы не... - произнес человек.
   - Мы не из этих тварей, - проговорил второй голос, и Бен увидел, что еще
  один незнакомец появился из приоткрытой двери, которая раньше была заперта.
   Человек, прятавшийся за комодом, медленно встал, будто бы опасаясь, что
  Бен все еще может выстрелить. Он оказался совсем молодым парнем - лет
  примерно шестнадцати, в синих джинсах и такой же куртке. Второй был вполне
  уже зрелым мужчиной, около сорока лет на вид. Он был лыс и одет в белую
  рубашку и брюки. На шее у этого типа болтался измятый галстук со слегка
  ослабленным узлом. Мужчина держал в руке тяжелую металлическую трубу.
   - Мы не пришельцы, - повторил лысый. - Мы попали в такую же переделку,
  как и вы.
   Барбара снова опустилась на диван и время от времени тихо всхлипывала.
  Трое мужчин молча смотрели на нее, как будто она была тем объектом общей
  заботы, который мог убедить их в добрых намерениях друг друга. Наконец юноша
  подошел к Барбаре и с сочувственной улыбкой заглянул ей в глаза.
   Бен стоял, ошеломленный внезапным появлением чужаков.