тап"
  машинки этого парня. Винни Апшо, сни-
  мавший комнату наверху через коридор
  от него, сказал, что тот берется за
  дело каждое утро в девять, работает до
  полудня, снова начинает в три, тарах-
  тит до шести, опять берется за долбеж-
  ку в девять и валяет ровно до двенад-
  цати. Проныра не мог себе представить,
  что у человека в голове помещается
  столько много слов.
   Тем не менее парень казался при-
  ятным. Однажды вечером может сгодиться
  на то, чтобы пропустить "У Делла" нес-
  колько стаканчиков пива. Проныра слы-
  хал, что почти все писатели пьют, как
  сапожники.
   Он принялся методично натирать
  перила и снова погрузился в мысли о
  вдове. На деньги от мужниной страховки
  она превратила этот дом в пансион, и
  
   84
  
  дела шли хорошо. Почему бы и нет? Она
  работала, как ломовая лошадь. Но,
  должно быть, привыкла регулярно полу-
  чать от муженька свое и, когда горе
  растаяло,