А потом Мэтт
  возобновит работу "Клуба спорщиков".
  
  
   112
  
   В шестьдесят три года Мэтт Бэрк
  все еще получал удовольствие от препо-
  давания. Дисциплину он поддерживал
  паршиво, за что и поплатился всеми
  когда-либо предоставлявшимися ему воз-
  можностями подняться до административ-
  ного поста. Для того, чтобы эффективно
  работать помощником директора, у Мэтта
  был чуточку более мечтательный взгляд,
  чем следовало, однако недостаток дис-
  циплины никогда не сдерживал его. Он
  читал сонеты Шекспира в холодных, ур-
  чащих трубами классах, полных летающи-
  ми самолетиками и шариками жеваной бу-
  маги; он садился на кнопки и рассеянно
  выбрасывал их со словами: "Найдите в
  учебнике страницу 467"; открывал ящи-
  ки, чтобы достать бумагу для сочине-
  ния - и обнаруживал сверчков, лягушек,
  а один раз семифутовую черную змею.
   Он странствовал вдоль и вширь
  английского языка, как одинокий