этт считал рок-н-ролл отличной
  музыкой. Он задним ходом выбрался из
  своей щелки на стоянке, тормознул и
  снова завел машину.
   На Тэггарт-Стрим-роуд у него был
  домик, куда крайне редко заглядывали
  гости. Мэтт никогда не был женат, и
  вся его семья состояла из брата в Те-
  хасе, который работал в нефтяной ком-
  пании и писем не писал. Если честно,
  Мэтт без привязанностей не скучал. Он
  был одиноким человеком, но одиночество
  никоим образом не исказило его душу.
   Он притормозил перед мигалкой на
  пересечении Джойнтер-авеню с Брок-
  стрит, потом повернул к дому. Тени уже
  удлинились, а дневной свет - ровный,
  золотой, как на картинах французских
  импрессионистов - приобрел занятную,
  чудесную теплоту. Мэтт взглянул влево,
  увидел дом Марстена и бросил в ту сто-
  рону еще один взгляд.
   - Ставни,- вслух сказал он под
  рвущийся из приемника заводной ритм.-
  Снова навесили ставни.
   Он заглянул