ллектуалов,
  какими становятся некоторые простые
  рабочие, когда - то ли волею судеб, то
  ли их собственными молитвами - им от-
  казывают в том уровне образования, ка-
  кой они могли бы осилить, но он тер-
  петь не мог "художников-пердежников",
  как определял некоторых длинноволосых
  юношей с газельими глазами, которых
  Сьюзан приводила домой из колледжа.
  Ему наплевать было и на волосы, и на
  одежку. Беспокоило Билла другое - по-
  хоже, у всех у них в голове гулял ве-
  тер. Симпатию жены к Флойду Тиббитсу,
  парнишке, с которым Сьюзи, отучившись,
  гуляла чаще всего, Билл тоже не разде-
  лял, но и активной неприязни к нему не
  испытывал. У Флойда была очень прилич-
  ная работа - в Фолмуте, у Гранта, к
  тому же Билл Нортон считал его умерен-
  
   115
  
  но серьезным. Вдобавок Флойд был здеш-
  ним. Но здешним, можно сказать, был и
  Бен Мирс.
   - И не лезь к нему со своими ху-
  дожниками-пердежниками,-