ажите на милость, скупит
  всю эту дрянь? - спросил Ройял после
  того, как они закончили.- Польское
  кресло-качалка, немецкие часы, прялка
  из Ирландии... Боже Всемогущий, не сойти
  мне с этого места, это ж целое состоя-
  ние, будь оно проклято.
   - Туристы,- мудро заметил Хэнк.-
  Туристы все купят. Кое-кто из этих
  бостонских да нью-йоркских мешок наво-
  за купит, только бы мешок был старый.
   - Ладно. Давай, повезли, куда по-
  ложено.
   До Салимова Удела ехали молча.
  Хэнк сильно жал на газ - ему хотелось
  разделаться с этой командировкой, у
  него не лежала к ней душа. Как сказал
  Ройял, дело было чертовски странным.
  
   151
  
   Он подъехал к черному ходу нового
  магазина. Дверь оказалась незаперта,
  как и предупреждал Ларри. Нашарив на
  стене за самой дверью выключатель, Ро-
  йял пощелкал им, но безрезультатно.
   - Вот это мило,- проворчал он.-
  Придется выгружать эту ерунду,