нулись в слабом свете приборного
  щитка. Но детство давно миновало. Они
  не могли вернуться, не сделав дело из-
  за неразумного страха - как потом объ-
  ясняться при ярком свете дня? Работа
  должна быть сделана.
   Хэнк вырубил мотор, они выбрались
  наружу и обошли грузовик. Ройял за-
  
   154
  
  брался наверх, высвободил стяжной болт
  и откатил дверку по направляющим.
   Коробка стояла в кузове - призе-
  мистая, немая, все еще в налипших
  опилках.
   - О Господи, не хочу я тащить ее
  туда, вниз! - сдавленно выговорил Хэнк
  Питерс, и его голос прозвучал почти
  как всхлип.
   - Давай-давай,- сказал Ройял.-
  Давай отделаемся от этой штуки.
   Они выволокли коробку на подъем-
  ник и под шипение утекающего воздуха
  начали опускать на землю. Когда короб-
  ка оказалась на уровне пояса, Хэнк от-
  пустил рычаг, и они ухватились за нее.
   - Легче...- ворчал Ройял, пятясь к
  ступенькам.- Легче