как Бен Мирс, на-
  правляясь по автостраде на север, ми-
  новал Портленд, в животе у него уже
  закололо от возбуждения и волнения, и
  нельзя сказать, чтобы ощущение было
  неприятным. Было пятое сентября семь-
  десят пятого года, и лето напоследок с
  удовольствием пустилось во все тяжкие.
  Деревья исходили зеленью, высокое небо
  
   15
  
  было мягкого голубого цвета, а сразу
  за фолмутским городским шоссе Бен уви-
  дел двух мальчишек, которые шли по
  проселочной дороге параллельно автост-
  раде с пристроенными на плечо на манер
  карабинов удочками.
   Он съехал на другую полосу, сба-
  вил скорость до допустимого на автост-
  раде минимума и начал выискивать что-
  нибудь, что дало бы толчок воспомина-
  ниям. Сначала ничего не попадалось, и
  он предостерег себя от почти неминуе-
  мого разочарования. Тебе тогда было
  семь. А значит, вода утекала под мост
  двадцать пять лет. Места меняются. Как
  люди.