травой - а этого Дад не делал с
  шестьдесят четвертого года. Сейчас од-
  на крыса ползла под козлами для пилки
  дров, служившими преградой огню.
   Вытащив пистолет, Дад щелкнул
  предохранителем, прицелился и выстре-
  лил. Выстрел взметнул перед крысой
  фонтанчик земли, обсыпав шерсть. Но
  крыса не бросилась наутек - она просто
  поднялась на задние лапы и посмотрела
  на Дада глазами-бусинками, которые в
  пламени отсвечивали красным. Иисусе,
  да среди них есть и храбрецы!
   - Покедова, мистер Крыс! - сказал
  Дад и тщательно прицелился.
   Ба-бах. Крыса повалилась и задер-
  галась.
   Дад подошел к ней и пнул тяжелым
  рабочим башмаком. Крыса несильно тяп-
  нула кожаный ботинок зубами, бока едва
  заметно раздувались и опадали.
   - Сволочь,- мягко сказал Дад и
  раздавил крысе голову. Он присел на
  корточки, посмотрел на нее и обнару-
  жил, что думает про Рути Крокетт, ко-
  торая ходит без лифчика.