мой спиртного. Книга Бытия, 1:1 - "В
  начале было виски и отец Каллахэн рек:
  "Да будут "Заметки."), то едва ли
  осознаешь, что хмель медленно, но вер-
  но овладевает тобой все глубже. Можно
  выучить руку не сознавать убывающую
  тяжесть бутылки.
   Со времени моей последней испове-
  ди прошел самое малое один день.
   Одиннадцать тридцать. Выглянув в
  окно, Каллахэн увидел однообразную
  тьму, нарушаемую только круглым пят-
  нышком света от уличного фонаря перед
  церковью. В любой момент в этот круг
  мог ворваться, вращая тросточкой, пля-
  шущий Фред Эстэйр - цилиндр, фрак, ко-
  роткие гетры и белые туфли. Его встре-
  чает Джинджер Роджерс, и они вальсиру-
  ют под мелодию "Я всем им снова запус-
  тил космический "Э-Вэп-блюз".
   Он прислонился лбом к стеклу, по-
  зволив красивому лицу, которое по
  
   252
  
  крайней мере в некоторых отношениях
  было его проклятием, обвиснуть вытяну-
  тыми