но знаю, что наш ведущий советник -
  один из лучших в своей области - не
  прочь курнуть и пойти в кино. Я и сам
  пробовал. Действует превосходно, но у
  меня от этого кислое несварение.
   - В ы пробовали?
   - Ш-ш-ш,- сказал Мэтт.- У Большо-
  го Брата повсюду уши. Кроме того, вот
  мой кабинет.
   - Ах ты Господи.
   - Не нервничайте,- сказал Мэтт,
  пропуская его вперед.- Доброе утро,
  ребята,- обратился он примерно к двум
  десяткам учеников, которые пристально
  разглядывали Бена.- Это мистер Бен
  Мирс.
  
  
   2.
  
   Сперва Бен подумал, что ошибся
  дверью.
   Он был совершенно уверен, что,
  приглашая его на ужин, Мэтт Бэрк ска-
  зал: маленький серый дом сразу за
  красным кирпичным... но из этого дома
  потоком лился рок-н-ролл.
   Бен воспользовался пятнистым ла-
  тунным дверным молотком, не получил
  
   260
  
  ответа и опять постучал. На сей раз
  музыку приглушили