верей), только
  друг с другом их связывает зеленая
  пряжа, провисшая, ослабевшая от беско-
  нечного дерганья нить. Картинка изме-
  нилась: мать оказалась в шляпе с ту-
  льей, лихо продернутой множеством раз-
  ных лент. Мать, одетая в желтое платье
  с набивным рисунком, отчаянно пыталась
  выудить большущую форель. Потянуть
  леску в последний раз и шлепнуть рыби-
  ну в плетеную корзинку. Но зачем? Что-
  бы оседлать? Чтобы съесть?
   - Нет, мам. Я точно знаю, чего
  хочу. Бена Мирса.
   Она развернулась и пошла наверх.
   Мать подбежала к лестнице следом
  за ней и визгливо крикнула:
   - Ты не сможешь снять комнату! У
  тебя нет денег!
   - У меня сотня на аккредитиве и
  три - в банке,- хладнокровно отозва-
  
   227
  
  лась Сьюзан.- И, думаю, я смогу устро-
  иться на работу в центре, к Спенсеру.
  Мистер Лэбри уже несколько раз мне
  предлагал
   - Его заботит только одно: как бы
  заглянуть