вительно услышала.
  Отчетливо скрипнула половица - так
  скрипят полы в старых домах, но Сьюзан
  словно бы различила в этом звуке нечто
  большее, невыразимо тайное.
   - Я пошел наверх,- сказал Мэтт.
  
   244
  
   - Нет!
   Она выпалила это, не задумываясь.
  И сказала себе: ну-ка, кто там сидит у
  печки и думает, что ветер в трубе -
  это баньши?
   - Прошлой ночью я боялся и ничего
  не сделал, и стало хуже. Теперь я иду
  наверх.
   - Мистер Бэрк...
   Они оба заговорили вполголоса. Во
  все жилы Сьюзан червем вползло напря-
  жение, от которого деревенели мышцы.
  Может быть, наверху действительно кто-
  то был. Взломщик.
   - Говорите,- сказал Мэтт.- После
  того, как я уйду, продолжайте гово-
  рить. На любую тему.
   И не успела Сьюзан возразить, как
  Мэтт встал с места и направился в сто-
  рону коридора, двигаясь так грациозно,
  что Сьюзан поразилась. Один раз учи-
  тель оглянулся, но она