окружной морг в Порт-
  ленде - холодное продезинфицированное
  помещение, целиком выложенное зеленым
  
   302
  
  кафелем. Стены с полом одинакового
  умеренно зеленого цвета, а потолок
  чуть светлее. Вдоль стен идут ряды
  квадратных дверок, напоминающих боль-
  шие ячейки камеры хранения на автовок-
  зале. На все это льют равнодушный хо-
  лодный свет параллельно расположенные
  флюоресцентные трубки. Интерьер вряд
  ли можно назвать вдохновляющим, но
  никто из клиентов еще не жаловался.
   В тот субботний вечер, в без чет-
  верти десять, два санитара везли на
  каталке прикрытое простыней тело моло-
  дого гомосексуалиста, которого при-
  стрелили в баре в центре города. Это
  был первый труп, который они получили
  за вечер - автомобильные катастрофы со
  смертельным исходом обычно происходят
  на автострадах между часом и тремя но-
  чи.
   Бадди Баском добрался до середины
  французского анекдота