ри Грина. За очками в черной оправе
  блеснули глаза.
   - Шалом и вам тоже. Все друзья
  Джимми... ну, и так далее. Заходите,
  оба. Я могу позвонить Рэйчел...
   - Пожалуйста, не надо,- сказал
  Джимми.- Мы пришли попросить об одном
  одолжении. Довольно большом.
   Грин взглянул Джимми в лицо более
  пристально.
   - О довольно большом одолжении,-
  тихо и язвительно проговорил он.- С
  чего бы? Что ты сделал для меня тако-
  го, что мой сын заканчивает Северо-за-
  падный третьим в своей группе? Все,
  что угодно, Джимми.
   Джимми покраснел.
   - Любой бы сделал то же самое,
  Мори.
  
   341
  
   - Спорить с тобой я не собира-
  юсь,- сказал Грин.- Проси. Что это так
  встревожило вас с мистером Мирсом? Вы
  попали в аварию?
   - Нет. Ничего подобного.
   Мори проводил их в маленькую ку-
  хоньку за часовней и, пока они беседо-
  вали, сварил кофе в видавшем виды ста-
  ром кофейнике,