ду эта идея так и
  не получила. Город рос недостаточно
  быстро для того, чтобы старый способ
  сделался активно тягостным и болезнен-
  ным, хотя тяжеловесная демократия типа
  "что касается меня" заставляла кое-ко-
  го из новоприбывших раздраженно зака-
  тывать глаза. Было трое выборных, го-
  родской констебль, ответственный за
  призрение бедных, городской нотариус
  (чтобы зарегистрировать машину, прихо-
  дилось ехать к черту на кулички, на
  
   42
  
  Тэггарт-стрим-роуд, и храбро встречать
  двух злющих псов, свободно разгуливаю-
  щих по двору) и школьный инспектор.
  Добровольная пожарная дружина получала
  чисто символические ассигнования -
  триста долларов в год - но главным об-
  разом служила клубом общения для ста-
  риков-пенсионеров. За те месяцы, что
  горели травы, отставники успевали по-
  видать массу волнующего и остаток года
  просиживали вокруг Обладателя досто-
  верных сведений, рассказывая