. Вместо того, чтобы
  зайти, он обошел дом с тыла. Там пахло
  еще хуже. Ларри попробовал заднюю
  дверь, обнаружил, что она незаперта и
  шагнул в кухню. В углу, раскинув ноги,
  босиком распростерлась Берди Марстен.
  Полголовы у нее снесло выстрелом в
  упор из тридцать шестого калибра.
   ("Мухи,- всегда говорила в этом
  месте Одри Херси спокойным авторитет-
  ным тоном.- Ларри сказал, кухня была
  полна ими. Они жужжали, садились на...
  ну понимаете, и опять взлетали. Му-
  хи.")
   Ларри Мак-Леод развернулся и от-
  правился прямиком в город. Он сходил
  за Норрисом Верни, который тогда был
  констеблем, и за тремя или четырьмя
  зеваками из Универмага Кроссена - в те
  дни им все еще управлял отец Милта.
  Среди них был старший брат Одри, Джек-
  сон. Они вернулись в шевроле Норриса и
  почтовом фургончике Ларри.
   Никто из горожан так и не побывал
  в доме - сенсация оказалась кратковре-
  менной. После того,