- Я с ним гуляла,- сказала она,
  испугалась, что голос прозвучал стран-
  но, и заторопилась: - Сынок Джеймс то-
  же еще тут. У него на Джойнтер-авеню
  бензоколонка. Хэролд Роберсон умер.
  Лейкемия.
   - Все они были старше меня на
  год - два. У них был клуб. Элитный,
  знаешь ли. Обращаться только Кровавым
  Пиратам с тремя рекомендациями.- Бен
  хотел, чтобы это прозвучало легко, но
  в словах таилось бремя давней горечи.-
  Но я был настырным. От жизни я хотел
  только одного - стать Кровавым Пира-
  том... по крайней мере, в то лето. Они,
  наконец, ослабли и сказали, что меня
  могут принять, если я пройду посвяще-
  ние, которое выдумал Дэйви. Мы все
  пойдем на холм к дому Марстена, и мне
  надо будет зайти внутрь и что-нибудь
  вынести оттуда. Какой-нибудь трофей.
   Он хохотнул, но во рту у него пе-
  ресохло.
  
   57
  
   - И что же произошло?
   - Я забрался в дом через окно.
  Хотя