Мистер Лэбри после ужина тоже не вернулся, хотя в этом
  ничего необычного не было. Мистер Лэбри, вдовец, обладатель
  большого дома на Школьном холме неподалеку от Гриффенов, до-
  мой ужинать не ходил, и мисс Кугэн это отлично знала. Он ез-
  дил к Деллу есть гамбургеры и пить пиво и, если не возвра-
  щался к одиннадцати (а сейчас было уже без четверти одиннад-
  цать), она брала из ящичка под кассой ключ и сама запирала
  аптеку. И не один раз. Но, если придет тот, кому действи-
  тельно позарез нужно лекарство, неприятностей не оберешься.
   Иногда мисс Кугэн скучала по той валящей из кино толпе,
  которая неизменно появлялась примерно в это время, пока не
  снесли стоявшую через дорогу старую "Нордику". Люди спраши-
  вали мороженое с содовой, фрапе, солод, парочки держались за
  руки и болтали про то, сколько времени им дают на домашние
  задания. Приходилось нелегко, зато шло во благо. Тогдашние
  ребята не были похожи на