устрои-
  лась на зимнюю спячку в погребе. Едкий
  сырой запах.
   Я прокрался по лестнице - перепу-
  ганный насмерть малыш девяти лет. Вок-
  руг поскрипывал и оседал дом, и слышно
  было, как по другую сторону штукатурки
  от меня разбегаются какие-то твари. Я
  все время думал, что за спиной слышу
  шаги. И боялся обернуться - вдруг я
  увидел бы Хьюби Марстена, тащившегося
  следом с совершенно черным лицом и
  петлей в руке.
  
   58
  
   Бен очень сильно сжал руль. Лег-
  кость из его тона исчезла. Яркость
  воспоминаний немного испугала Сьюзан.
  В слабом свете приборной доски лицо
  Бена прорезали вертикальные морщины,
  как у человека, путешествующего по не-
  навистной стране, которую не удается
  полностью забыть.
   - Наверху лестницы я собрал всю
  храбрость и пробежал по коридору к
  комнате. Моя идея была такова: вбежать
  туда, схватить там что-нибудь еще и
  убираться к чертовой матери.