а то,
  чтобы хрустнуть пальцами или щелкнуть выключателем: только
  что ты был камень камнем, и вот уже бодрствуешь в темноте.
  Почти сразу, как их переправили по морю домой, эта привычка
  Реджи отмерла, чем он втайне гордился. Бог свидетель, он -
  не автомат. Нажмете кнопку "А" - Джонни проснется, нажмете
  кнопку "Б" - Джонни прикончит несколько косоглазых.
  
  
  
  
   465
  
   Но сейчас сонная одурь, набившая голову ватой, слетела
  с Реджи безо всякого предупреждения, как кожа со змеи, он
  озяб и заморгал.
   Снаружи кто-то был. Скорей всего, мальчишка Брайант,
  пьяный в стельку и при пушке. Готовый победить или умереть
  за прекрасную деву.
   Реджи направился в гостиную и подошел к дальней стене,
  где над декоративным камином висели ружья. Света он не зажи-
  гал, отлично зная дорогу на ощупь. Сняв со стены двустволку,
  Реджи переломил ее, и на меди тускло блеснул падающий из ко-
  ридора