- Мистер Ролли, - быстро вмешался Сэм. - Вы меня помните?
   - Вы из ямы, из Недреманного Ока. Я помню. Я помню. Помню... - Он как бы выпевал эти слова, положив их на странную пульсирующую мелодию, незатейливую и быструю. - Я сказал вам, что вам всем следует уйти подальше от ямы. Иначе вас интегрируют, вы сольетесь, вас превратят в фарш, надо слушаться...
   - Интегрируют? - Сэм вспомнил человека с птицей, которая проросла через его щеку. - Вы хотите сказать, что каждый раз, когда происходит прыжок во времени, кто-то из нас подвергается опасности срастись с чем-то, что занимает то же пространство, что и материализующийся человек?
   - Именно... И что поток времени стал дырявым проводником, ох каким дырявым... Лиминалы <Лиминалы - название происходит от liminal - термина, заимствованного из психологии и означающего "пороговый", "едва воспринимаемый".> разбегаются. Они стремятся удрать в сюда и в теперь. - Ролли даже смешливо хмыкнул, хотя его глаза не отрывались от лица Сэма. - Так сколько же времени... сколько его осталось до того дня, когда Робин из Гринвуда въедет на торговые улицы завтрашнего года? И сколько его пройдет, пока вы встретитесь с Цезарем у стойки Макдональдса? Биг-Мак, Кровавый-Мак, Мертвый-Мак... Извините, мой язык скользок как угорь. Он забегает вперед очень, очень быстро. - Ролли глубоко втянул воздух, чтобы успокоиться. - Теперь моя кровь бурлит... Спасение... Спасение - Господом мне поручена забота о спасении... - Он сделал несколько мелких шажков, будто боялся опоздать на важное свидание. - У меня есть дела и в других местах.
   - Стой! - закричал Карсвелл. - Мы с тобой еще не покончили. Нам надо знать, как можно соскочить с этого проклятущего конвейера обратно в историю. И, что еще важнее, нам необходимо вернуться обратно в свой 1999 год. Ты понимаешь, в тысяча девятьсот гребаный девяносто девятый! Я