велла из машины. Пусть добирается пешедралом.
   - Так что - к амфитеатру?
   - Отлично, - ответил Джад. - Нам все равно придется ждать пару часов, пока мы встретимся с Ролли в церкви.
   И тут Карсвелл сказал нечто совершенно удивительное:
   - Что ж, если до вечера еще так далеко, то почему бы нам не остановиться в том кабачке, что стоит у начала подъездной дороги к амфитеатру? Так и быть, поставлю вам по паре пива. Думаю, мы его заработали, а?
  
  2
  
   Ли Бартон думал, что его вырвет, но, как ни странно, работа оказалась не столь отвратительной, как он ожидал. Он поговорил со Сью и с Николь (Райан все еще сидел в автобусе, что-то бормоча себе под нос и тараща испуганные голубые глаза). Они решили, что, будучи "сопровождающими", они будут выполнять свой долг по отношению к клиентам независимо от обстоятельств и сложностей ситуации.
   После последнего скачка во времени Сью заметила, что какая-то пожилая женщина, видимо, заснула на скамье. Однако вскоре обнаружилось, что женщина просто умерла. Возможно, ее убил шок, а может, она материализовалась с крысой в желудке, ибо крыса вполне могла занимать в пространстве то же самое место, что и дама, внезапно оказавшаяся в 1946 году. Кто знает?
   Ли вовсе не собирался исследовать этот вопрос. Да и выглядела эта дама так, что смерть казалась совершенно естественной, произошедшей от какой-нибудь обычной причины.
   Тем не менее, она умерла. И трое "сопровождающих" решили перенести ее тело. Они договорились, что в качестве морга следует выбрать Гостевой центр.
   Согласно радио в автобусе, сейчас было около шести часов. Ранние вечерние новости еще только-только начали передавать по Домашней программе Би-би-си. Передавали о репатриации итальянских военнопленных, напомнив, что прошел ровно год со времени окончания войны в Европе. Пленные должны быть отпущены по домам.