... хм... хм... - Он прикрыл глаза от яркого света ладонью и принялся обводить взглядом ряды амфитеатра, явно отыскивая следы пропавшей шляпы. - Честное слово, вы тут проявили бешеную энергию! Ведь я здесь был совсем недавно, и тут повсюду были заросли сорняков и куманики. Подобных зарослей я больше нигде не видывал. А вы из какого университета?
   - А мы... на собственном коште.
   - Частные археологи?
   - Да. - Тут Сэм решил добавить: - Нас спонсирует газета... "Нью-Йорк таймс".
   - Поразительно! Вы знаете, в археологии такое обширное поле для работы! - Томас говорил, слегка задыхаясь от прилива энтузиазма. - Видите, вон там находится римское укрепление, которое, насколько мне известно, никогда как следует не раскапывалось. Только в прошлом году, когда начали пахать поле, там нашли множество черепков керамики и стекла, а также всякие другие предметы. Мы там немного покопались с друзьями и нашли 27 типов римских монет, включая золотой времен Адриана.
   Как только священник на секунду прервался, Сэм успел вставить:
   - Кстати, у нас тут, кажется, потерялась одна девочка из нашей экспедиции.
   - Какой ужас!
   - Такая с длинными светлыми волосами. Вы случайно не встретили ее по пути сюда?
   - Вы говорите, ребенок? Ужасно, ужасно... И вы ее отец?
   Сэм тяжело перевел дух. Изменения в английском языке, происшедшие между 1999-м и 1865 годами, весьма затрудняли взаимопонимание. Точное значение некоторых слов явно изменилось.
   - Нет, девушка... Лучше сказать, юная леди... лет двадцать пять. Волосы длинные, светлые, вьются.
   - Нет. Я не видел никого, соответствующего вашему описанию. Но, возможно, я могу помочь в ее поисках?
   - О нет. В этом нет нужды. Но за предложение спасибо. Я надеюсь, она скоро объявится.
   Нервный молодой человек кивнул в сторону церкви:
   - Церковь Святого Иуды