ь другой части страны, а фактически из другого столетия. Это было, пожалуй, самым охраняемым секретом в Кастертоне.
   После свадебного банкета в доме булочника Сэм, чтобы отдохнуть от шума, вышел в сад подышать прохладным вечерним воздухом. Появившиеся первые звезды с трудом пробивались сквозь глубокую синеву вечернего неба.
   Яблоки на ветвях почти созрели и сильно напоминали многократно умноженное лицо Райана. Тот стал еще толще, а розовые щечки приобрели более темный оттенок и еще сильнее округлились.
   В саду Сэм наткнулся на Джада Кэмпбелла, который стоял в задумчивости, опершись на грушевое дерево. Он был серьезен, курил трубку и смотрел на поля, которые полого спускались к железной дороге. Простучал по рельсам поезд, выпуская белые клубы пара. От рычагов, тяжело вращавших колеса, тоже вылетали клубочки пара. Колеса ритмично постукивали.
   - Приятный вечер, - сказал Сэм. - Я думаю, из них получится шикарная пара.
   Джад затянулся трубкой.
   - Шикарная, Сэм? Ты уже неплохо усвоил местный жаргон.
   - Подумаешь, одно словечко, - усмехнулся Сэм. - Через какое-то время местный дух начинает незаметно просачиваться сквозь кожу.
   - Значит, ты тоже превращаешься в туземца? Что ж, совсем неплохо. Это славное местечко. И люди тут славные. - Джад взглянул на дом, где сильные лампы бросали в сад желтоватый свет сквозь окна. Распевно звучали слова шуточной считалочки из большой гостиной, где готовились к новой игре. Раздался чей-то радостный визг, за которым последовали взрывы всеобщего смеха.
   - Да, из них получится милая пара. Чемпионская, как они тут говорят. - Джад слегка улыбнулся. - Но ты должен помнить, что все это может кончиться вот так! - Джад щелкнул пальцами.
   - Синебородые? Я о них ничего не слыхал. А ты?
   - Пока ничего. Конечно, они могли убраться отсюда и грабить какой-нибудь другой