период - 1066-й? 1770-й? 2001-й? Кто знает? Но я, пожалуй, имел в виду прыжки во времени. В любую минуту мы можем открыть глаза и оказаться в амфитеатре. Ты возле Зиты, рядом "сопровождающие" в своих театральных костюмах... а я буду снова втыкать в свой воротник булавку. Сэм, все это может исчезнуть. Эта жизнь, которую мы стали строить для себя, может исчезнуть, как пламя погасшей свечи.
   - Полагаю, это так.
   - Ты пожалеешь, если это произойдет?
   - Да, пожалею. Я привык к этой жизни и полюбил ее. Мне нравится здешняя еда, здешнее пиво. И как ты сказал, это славный городок, где много хороших людей. Не хотелось бы потерять все это.
   Джад вздохнул.
   - И все же это может случиться. Так что не стоит вкладывать в это все свои эмоции, согласен?
   - Ты имеешь в виду Райана?
   - Он влюблен в девушку. И видел ли ты когда-нибудь такого счастливого человека? Но ведь если произойдет подвижка во времени, он потеряет свою жену.
   - А может, и не потеряет.
   - Хм... Ты заметил, что после любого прыжка у нас появляется вся наша личная собственность, какая бы она ни была? А вот сувениров из 1978-го или 1946 годов нам не удалось захватить. Они просто растаяли в воздухе.
   - А может, тот механизм, который тащит нас сквозь время, просто перестал существовать?
   - Может быть.
   - Но ты в этом сомневаешься. Несмотря на то что мы тут сшиваемся уже сколько? Шесть месяцев?
   - Значит, ты полагаешь, что это навсегда? - Джад снова затянулся трубкой. - И мы навсегда останемся в 1865 году?
   - Знаешь, я думаю, что мы присоединились к нормальному потоку времени. Мы будем плыть в нем вместе с остальным миром. Если мы доживем до солидных лет, то увидим наступление нового века. Потом услышим о первом полете "Китти Хок", об изобретении электрической лампы, кино, радио.
   - Возможно, ты прав, - ответил Джад