всему телу Райана бежали ледяные мурашки. Он попытался приложить к щели глаз, надеясь увидеть хоть что-нибудь.
   Отвратительная кислятина поднималась от желудка ко рту. Господи... Он знал: происходит нечто ужасное. Все летело куда-то в пропасть. Какие жуткие вопли... как будто... как будто...
   ...как будто людям, которых он так любит, режут глотки ножом.
   - Впустите меня!
   Сквозь щели он видел какое-то движение. Просто движение - ширина щели не позволяла видеть ничего, кроме мелькания света и тени. Щели так узки, что через них может пройти в лучшем случае игральная карта.
   Кредитная карта! В мозгу сплошная каша, полная потеря ориентировки. Кредитная карта... и ничего больше!
   Ее можно было бы туда просунуть...
   Но... но...
   Господи... Что же там происходит?
   Каким-то внутренним зрением он видел, как кухарка мечется из стороны в сторону. Как будто отскакивает от резиновых стен. Это просто безумие.
   Потом она останавливается на середине кухни, закрывает глаза руками и дико кричит.
   Потом он увидел тещу, вбегающую в кухню. В руке у нее разделочный нож, как будто она собирается заколоть кого-то.
   А еще через несколько секунд вбегает Энид. Он даже рот от удивления разинул.
   Блузка Энид разорвана. Один рукав вообще оторван.
   Волосы свисают в полном беспорядке.
   Она исчезает, потом появляется снова, она бежит через кухню, выкрикивая его имя.
   Райан закричал:
   - Энид! Энид!
   А потом всю кухню заполнили какие-то темные фигуры. Огромные. Почти медвежьи.
   Крики стали еще громче.
   Почему же меня не впускают?
   Он снова колотит в дверь.
   Но никто не обращает на него внимания.
   Шум, царящий в доме, оглушает Райана.
   Он снова приник к дверной щели.
   Что-то большое, продолговатое, лежит у самой двери по другую сторону. Должно быть,