ресуют?
   - Свои обязательства я выполнил.
   - Обязательства по контракту? Тому, который вы подписали с Ролли?
   - Да. Бедолага так был захвачен идеей спасения невинных агнцев, что предложил мне... отличный гонорар, скажем так, за неимением лучшего термина, за то, что я явлюсь сюда и спасу ваши головы. - Карсвелл улыбнулся своей холодной улыбкой. - Полагаю, я выполнил свою часть с точностью до последней буквы. Согласны?
   - Сражение еще не кончилось.
   - Верно, но моя роль здесь сыграна.
   - А что предложил вам мистер Ролли?
   - Ах, вы не поверите!
   - Нечто большее, нежели деньги?
   - Вы очень проницательны, мистер Бейкер.
   - Он обещал научить вас пользоваться Вратами Времени? Так?
   - А вы куда сообразительнее, чем я думал. Вы постоянно удивляете меня, мистер Бейкер.
   - Итак, вы отправляетесь домой? В 1999 год?
   - Вот туг вы меня разочаровали. Возможность путешествовать во времени является очень ценным видом капитала. Вроде открытия залежей золота в собственном огороде.
   - Вы собираетесь использовать в своих интересах путешествия во времени?
   - А почему бы и нет? Подумайте о возможностях!
   - А я думаю о возможной катастрофе.
   - Мистер Бейкер, Ролли использует путешествия во времени для гуманитарных целей. Он таскает лекарства двадцатого века своим неумытым бастардам в веке тринадцатом, у которых такие омерзительные болезни. В моем организме гуманитарная жилка отсутствует. Я деловой человек, мистер Бейкер.
   - Итак, вы нас покидаете?
   - Я так понял, что меня уволили, сместили, отправили в отставку, называйте как хотите.
   - Но мы все еще нуждаемся в вас, Карсвелл.
   - Нет, вы не нуждаетесь.
   - Но вы же знаете, что это не так?
   - И теперь, с вашего разрешения, мне пора отправляться... то ли назад, то ли вперед...
   - Карсвелл! - Сэм