ожно ли
  организовать дело так, чтобы о каждом его передвижении как внутри
  корпорации, так и вне ее сразу же становилось известно оперативникам
  "Щита"? Было ли возможно предугадать дальнейшие действия "объекта", чтобы
  предупредить агентов заранее? Он уже знал об исключительной важности этого
  сотрудника для "Магмы" - страховой полис в пятьдесят миллионов фунтов
  стерлингов не оставлял никакого повода для сомнений, - но в чем была
  причина столь огромной суммы страховки? Что скрывалось за этой цифрой?
  Каковы были роль и служебное положение "объекта" в корпорации? Необходимо
  было получить ответ на эти и многие другие вопросы, прежде чем "Щит"
  начнет создавать сложную систему безопасности для своего клиента,
  выполненную по индивидуально разработанному плану. Но даже после этого
  система не гарантировала полного отсутствия разных досадных ошибок и
  сбоев, неизбежных во всякой работе.
   Однако сперва требовалось уточнить одну очень важную деталь.
   Снайф наклонился вперед, опираясь локтями на свой стол, сцепив руки;
  его большие пальцы вращались один вокруг другого.
   - Почему именно сейчас? - спросил он. - Почему вы считаете, что в
  данный момент вашему сотруднику необходима защита?
   - Потому что, - вежливо ответил ему Квинн-Риц, - он сам сказал нам об
  этом.
   Снайф и Матер опять быстро переглянулись друг с другом.
   - Ваш человек получал какие-то угрозы или предупреждения? - спросил
  Матер.
   - Не совсем так.