. Он
  удерживал лодку до тех пор, пока волнение не утихло и озеро не стало таким
  же спокойным, каким оно было до сих пор.
   Двое мужчин оказались на самой середине озера; вокруг них
  расстилалась темная гладь воды, а воздух вокруг был на удивление и
  прозрачен. Плотный туман расступился, окружив их кольцом, и их лодка
  плавно покачивалась в центре широкого темного круга спокойных вод.
   Единственным звуком, нарушавшим тишину, было хихиканье Клина.
  
  
  
   22. КОРМ ДЛЯ СОБАК
  
   Чарльз Матер стоял на коленях возле своих кустов, когда жена
  окликнула его со ступенек террасы. Приученный вставать рано, он сохранил
  эту привычку даже после того, как был вынужден оставить военную службу. И
  теперь, чтобы не потревожить Агнессу, не разделявшую его любви к
  пробуждению с первыми петухами, он на цыпочках выбирался из спальни,
  одевался в ванной, пил чай на кухне и выходил в сад, ставший его второй
  любовью (первой любовью была его Агнесса). В любой сезон в саду находились
  какие-нибудь дела, а для него ничего на свете не было приятнее, чем
  немного размяться на свежем воздухе. Единственной неприятностью в этом
  занятии было то, что утренний туман и холод (дававший знать о себе зимой,
  осенью и весной) отзывался прострелами и ноющими болями в его израненной
  ноге.
   Он обернулся к жене:
   - Что случилось, дорогая?
   - Тебя к телефону, Чарльз. Звонит господин Холлоран. Ему нужно срочно
  поговорить