ь репликами,
  направились к противоположной двери, ведущей в центральный корпус здания и
  расположенной как раз напротив парадного подъезда.
   Поддавшись неожиданному порыву, Холлоран сбежал вниз по лестнице и
  вышел во внутренний двор, быстро пересек его и вошел в ту дверь, из
  которой недавно появились два араба. Он оказался в знакомом маленьком
  коридоре, где вечером первого дня, проведенного в поместье, он неожиданно
  столкнулся с одним из арабов. Наверх вела узкая лестница; в
  противоположном конце коридора виднелась тяжелая запертая дверь. Он прошел
  вглубь коридора и подергал дверную ручку - дверь была заперта. Очевидно,
  никто не открывал ее с тех пор, как Холлоран побывал здесь в прошлый раз.
  Или, может быть, ее снова заперли арабы, выносившие свои сосуды из покоев,
  в которые вела эта дверь.
   Холлоран присел на корточки, чтобы осмотреть замок. Из замочной
  скважины еле заметно повеяло сыростью и прохладой. Он оперся рукой о
  каменную плиту пола возле двери - здесь дуло сильнее. Очевидно, дверь вела
  в подвал - может быть, там был винный погреб.
   Снаружи послышался шум - арабы возвращались. Холлоран выпрямился,
  напоследок окинув взглядом прочно запертую дверь с врезанным в нее старым,
  массивным кованым замком. Для такого замка нужен длинный ключ, подумал он.
  Хотя его совсем не сложно было бы открыть, даже не имея ключа. Он удивился
  неожиданной мысли, пришедшей ему в голову. Почему его так волнует запертая
  дверь? Ведь в любую минуту