торе; все попытки выяснить, что случилось с немцем, были безуспешными.
  Джеральд Снайф считает, что пока еще не время сообщать в полицию. Штур мог
  отправиться по какому-нибудь важному делу, и суета вокруг этого только
  помешает ему. Если же с ним все-таки стряслась беда, промедление может
  обернуться опасностью для его жизни. Матер обещал позвонить Холлорану, как
  только что-нибудь прояснится.
   Размышляя, Холлоран медленно шел по дороге и сам не заметил, как
  оказался возле двухэтажного домика, стоящего чуть поодаль главных ворот.
  Его стены были сложены из того же красного кирпича, что и пристройки
  самого Нифа, но казались более темными - вероятно, сторожка пострадала от
  непогоды больше, чем главное здание поместья. Домик имел заброшенный,
  нежилой вид. Серая крыша, крытая шифером, во многих местах прохудилась,
  давно не мытые окна потускнели от грязи. Похоже, сюда уже давно никто не
  заходил. Но кто же тогда пропустил его через ворота, к которым подходила
  подъездная аллея? Дом глядел слепыми окнами прямо на них, и Холлоран
  вспомнил, как ему почудилось мелькание призрачной тени в верхнем этаже,
  когда он в первый раз разглядывал сторожку через лобовое стекло
  "Мерседеса". (Проходя через железные ворота Нифа, Холлоран внимательно
  осмотрел их, но так и не смог обнаружить на них никаких признаков замка
  или электронного запирающего устройства, и ему оставалось только гадать,
  каким образом охранялись эти ворота; однако при первой попытке