суточно транслируемые Би-Би-Си.
   Суетливая, кипучая деловая жизнь царила в просторном холле первого
  этажа огромного здания. Эскалаторы поднимали многочисленных посетителей и
  служащих офиса на второй этаж; скоростные лифты за стеклянными дверями
  везли пассажиров на самые верхние этажи. Рядом с креслами, в одном из
  которых удобно устроился Матер, были установлены кнопочные таксофоны на
  низеньких столиках - очевидно, хозяева старались обеспечить максимум
  удобств ожидающим делового свидания бизнесменам. Роскошные пальмы и
  экзотические растения, пластичные скульптуры, выполненные из того же
  блестящего материала, которым были отделаны снаружи стены здания,
  расставленные в зале для того, чтобы придать ему менее официальный вид,
  лишь отчасти заполняли пустоту фойе, где толпы людей спешили куда-то,
  встречались и расставались друг с другом или просто сидели, ожидая
  назначенного часа приема у какого-нибудь важного чиновника. Меж растений и
  скульптур тут и там виднелись застекленные витрины с образцами горных
  пород: рудами ценных металлов, различными минералами - кристаллическими и
  аморфными веществами - и даже с полудрагоценными камнями - словом, со
  всеми богатствами земли, которыми распоряжалась Империя "Магма".
   Холлоран обратил внимание на несколько небольших групп, стоявших в
  разных концах фойе; эти собрания возникали спонтанно. Там велись разговоры
  вполголоса, вплетавшиеся в общий гул и шум, стоящий в обширном