ось, были расставлены где попало,
  так что между ними не чувствовалось никакой связи. Воздух был сырым и
  прохладным, несмотря на то, что Клин распорядился разжечь огонь в камине,
  как только они вернулись с озера. Неяркое пламя очага, распространявшего
  вокруг себя приятное тепло, было единственным источником света - Клин
  погасил все лампы, едва вошел в гостиную. На подножии в углу комнаты
  стояла каменная статуя женщины, облаченной в длинные широкие одежды;
  отблески огня играли на лице изваяния, оживляя застывшие черты. Слепые
  глаза статуи были широко раскрыты, словно от испуга или от удивления;
  волосы, гладко зачесанные назад, были схематично и грубо обозначены резцом
  скульптора. Над каминной доской помещался фриз с затейливой росписью,
  изображающей колесницы и марширующих воинов. В живых красках, яркость
  которых терялась в полумраке гостиной, преобладали белый и синий цвета,
  оттененные бледными тонами красного.
   - Сделано из черепахового рога и известняка, - пояснил Клин, заметив,
  что Холлоран разглядывает роспись на фризе, пока Кайед зажигал камин, а
  Даад ушел, чтобы принести своему хозяину полотенце.
   - Это часть Царского Столпа из древнего Ура. Присмотритесь
  повнимательней. Видите того вражеского воина, сокрушенного колесницей?
  Даже в ту далекую эпоху в литературе и искусстве встречалось много
  кровавых сцен. Вкусы людей не меняются со временем, вы согласны? Знаете ли
  вы что-нибудь о "шумерах", Холлоран?