ми "джихада"!
   Громкие слова команд снаружи, у входа во двор. Скрип автомобильных
  шин - машины остановились, перекрыв выход, отняв у Юсифа последнюю надежду
  на спасение. Звук открываемых дверей машин.
   Но Азиль упрямо показывал пальцем куда-то во тьму впереди себя. Юсиф
  так и не понял, как удалось его полуослепшему после неудачного падения на
  тротуар товарищу разглядеть крошечную, почти незаметную щель там, где два
  здания плотно примыкали друг к дружке. Темная расселина была настолько
  узкой, что казалось, единая монолитная стена лопнула по шву, образовав
  этот тесный проход, куда едва-едва могли протиснуться два человека.
   "Ятамаджад изм аль раб!" Путь указан!
   Шатаясь, они побрели через двор к спасительной щели. Этот путь
  показался им бесконечно длинным, как дорога грешника в аду. Свет, падавший
  из окон домов во внутренний двор, был похож на лучи скользящих
  прожекторов, обшаривающих окрестности в поисках притаившегося врага.
  Скрывшись, наконец, в темной узкой щели меж двумя глухими стенами домов,
  они двинулись вперед. Пространства меж домами едва хватало, чтобы из
  последних сил, спотыкаясь, неуклюже ковылять к выходу с другой стороны
  внутреннего двора, крепко держась за руки.
   Впереди мелькнул тусклый свет. Приглядевшись, они увидели, что
  подошли к краю лестницы - крутые каменные ступеньки вели вниз. Где-то
  неподалеку горел неяркий уличный фонарь, освещая узкий проход между домами
  и нижний край лестницы.