й судьбы,
  трепеща от боли и страха.
   Тень упала на их лица, и они с трудом повернули головы к выходу из
  узкой щели между домами. В неверном, дрожащем свете фонаря они разглядели
  тусклый блеск гладкой черной поверхности. Огромный автомобиль двигался
  медленно и почти бесшумно. Они подумали, что машина проедет мимо, но она
  плавно остановилась, и ее задняя дверца оказалась прямо напротив узкого
  прохода, в котором неподвижно лежали двое истерзанных, окровавленных
  людей.
   Дверца открылась. Тихий шепот долетел до ушей Азиля и Юсифа:
   - "Та ал мэи ва са та ииш лии тэктол мара сани я". (Идите за мной - и
  вы будете жить, чтобы снова убивать.)
   Это обещание придало им сил. Кое-как двое приятелей добрались до
  задней дверцы черного лимузина и вползли внутрь.
   (И Клин исполнил свое обещание.)
  
  
  
   31. ВОЗВРАЩЕНИЕ В НИФ
  
   Клин пошевелился, передвинувшись в своем кресле так, что теперь
  Холлоран не мог видеть его лица.
   Агент "Ахиллесова Щита" поглядел на него, на несколько секунд
  оторвавшись от наблюдения за холмами и перелесками, мимо которых они
  проезжали. Экстрасенс замер на заднем сидении "Мерседеса"; с тех пор, как
  машина отъехала от главного офиса "Магмы", прошло около часа, но Клин
  сидел неподвижно и был на редкость спокоен - казалось, он уснул. Однако,
  уснув в движущемся автомобиле, человек обязательно встряхивается время от
  времени, пытаясь вытянуть вперед ноги, устроиться поудобнее