но прыгнул на него, но ослабевшие лапы уже не
  держали раненное животное, и шакал тяжело свалился у ног Холлорана;
  челюсти щелкнули, и послышалось грозное горловое ворчание. Холлоран
  проскользнул за дверь, пока остальные звери готовились напасть все вместе,
  медленно продвигаясь вперед. Он потянул дверь на себя - она заскрипела и
  плотно закрылась с негромким стуком. Он услышал, как шакалы царапают
  дерево с обратной стороны.
   Он прислонился к дверному косяку, опустив голову на поднятую руку, с
  трудом сдерживая дыхание, чтобы дать себе хоть немного оправиться от
  пережитого ужаса.
   Но тотчас же вскинул голову, услышав шум на ступенях лестницы.
   Выпрямившись, собравшись с духом, он осторожно подошел к перилам
  верхней лестничной площадки. Шакалы быстро взбирались вверх по ступенькам;
  Холлорану были видны их спины. Перегнувшись через перила, он перестрелял
  их одного за другим, стараясь целиться в головы, чтобы убивать наверняка:
  разрывные пули, попав в кость черепа, превращали голову животного в
  бесформенное кровавое месиво.
   Первый шакал застыл на месте, затем упал, скатившись на две-три
  ступеньки вниз, придавив своим телом зверя, бежавшего вслед за ним.
  Третий, напуганный звуками выстрелов, метнулся в сторону, прочь от мертвых
  тел, но, получив пулю в плечо, взвыл и, перекувыркнувшись через несколько
  ступенек, скрылся из виду.
   Холлоран быстро пересек лестничную площадку и остановился на самом
  верху лестницы,