в темноте, под дождем, в густом тумане, который таил в
  себе неведомые опасности. Он крепко ухватился за руку своего командира.
   - "Назад дороги нет!" - прокричал Дэнни. - "Какие бы это ни были
  дьявольские проделки, нам до них никакого дела нет! Это нас ни за что не
  остановит!"
   - "Нет! Плохи наши дела, Дэнни! Похоже, мы влипли!" - попытался
  протестовать Мак-Гаир.
   Шей грубо пихнул его кулаком:
   - "Делай, что тебе приказывают! Дом совсем рядом, и "он" там! Мы не
  уйдем отсюда, пока не разделаемся с ним!"
   Он повернулся и, подталкивая своих парней в спины, погнал их прочь от
  озера, где туман создавал такие странные обманы зрения - ибо то, что они
  увидели, не могло быть ничем иным, кроме миража. Хотя... Хотя не видел ли
  он своими глазами, как двух его людей утащило в эти ужасные глубины?..
   Шей побежал, отгоняя от себя тревожные мысли, собираясь с силами и
  подчиняя всю свою волю единой цели, и криками подгоняя Мак-Гаира, неохотно
  последовавшими за ним. Они подчинились ему; хотя оба были напуганы до
  смерти, им и в голову не приходило ослушаться.
   Они не поддались искушению еще раз посмотреть на этот загадочный,
  поднимающийся из бурлящей воды остров - казалось, они слышат в самой
  глубине своей души тихие нашептывания, подстрекающие их обернуться к
  озеру. Они не обращали никакого внимания на хлюпанье и бульканье,
  раздававшееся у них за спиной. Они не сводили глаз с особняка - до него
  было рукой подать; ползущий