сматриваться двери, ведущие в дом - если, конечно, удастся хоть
  что-нибудь разглядеть в такой темноте. Эти славные ребята очень экономны -
  они уже погасили те огни, которые показались им лишними. Автомобиль наш;
  если дверцы заперты, ты можешь открыть их запасным ключом.
   - Что надо сделать?
   - Снять стрелка возле двери.
   Матер повернулся и, прихрамывая, пошел назад; второй оперативник
  отправился за ним, пригнувшись и перебежав под прикрытием "Мерседеса" на
  другую сторону галереи, просматривающейся из дверей, ведущих в дом. Тот,
  кого Матер назвал Джорджем, медленно двинулся к машине, пригнувшись еще
  ниже, чем его напарник; подойдя к передней дверце, он взялся за ручку и
  легонько повернул ее. Холлоран, должно быть, выскочил из машины так
  поспешно, словно за ним гнались все демоны ада, подумал он, обнаружив, что
  машина не заперта. Ключи от зажигания болтались на приборном щитке. Джордж
  повернул ключ и забрался на заднее сидение, нажав на кнопку механизма,
  опускающего стекло пассажирского окна. Он поднял свой "браунинг" вровень с
  открывшейся щелью, следя за тем, чтобы оружие не намокло под дождем, и
  стал ждать.
   Он увидел, как оперативник, отправившийся вместе с Матером, лег
  плашмя на каменный пол галереи и пополз вперед, к входным дверям, держась
  поближе к стене, чтобы все время оставаться в тени. В это время Матер
  протянул руку и постучал своей тростью по полу внутри галереи, чтобы
  привлечь внимание противника.