отя он может показаться наивным после всего, что
  мне довелось узнать за один только день - что Клин получил для "Магмы"
  фантастические результаты.
   - Вы еще не знаете всех его способностей! - она улыбнулась ему и
  отпила глоток джина из своего стакана.
   - Когда же "Магма" открыла его талант? - Холлоран отложил вилку и
  наклонился вперед, положив скрещенные руки на край стола. - Я имею в виду,
  кто, кому, и когда сделал предложение?
   Она отвела глаза, избегая прямого взгляда Холлорана.
   - Я не имею права рассказать вам об этом. Прошу прощения, Лайам, но
  данные мне инструкции довольно жестко предписывают сообщать вам только те
  необходимые сведения, которые относятся к вашим планам относительно защиты
  человека по имени Феликс Клин.
   - Чем вызваны такие ограничения?
   - Причина в том, что только один человек будет допущен к близкому
  контакту с Феликсом; этот человек - вы. Благоразумие, осторожность,
  секретность - называйте это как вам угодно. Чем меньше люди будут знать о
  Феликсе Клине, тем легче будет сэру Виктору и его коллегам. Чем меньше
  будет посвященных, тем спокойнее Совету директоров. - Она вдруг
  спохватилась: - Я не слишком много на себя беру? Не подумайте обо мне как
  о высокомерной особе, приближенной к одному из главных лиц компании и
  строящей из себя важную персону... Вы уже приняли предложение "Магмы", не
  так ли?
   - Да, конечно, - ответил он тихо, и она опять смутилась, заметив
  странное выражение,