Александром Бьюкенаном в
  контору под знаком щита Ахиллеса, Генри Квинн-Риц, исполнительный директор
  и вице-президент компании "Магма Корпорэйшн", был клиентом фирмы "Эйкорн
  Бьюкенан". Похоже, что сейчас ему было немного не по себе, хотя он сидел
  на роскошном мягком кожаном диване, - может быть, оттого, что ему не
  нравились испытующие взгляды, направленные на него.
   Трое мужчин, пристально смотревших на "второго человека" "Магмы",
  были директорами "Ахиллесова Щита". Ни один из них ни единым словом или
  жестом не старался успокоить своего будущего клиента-бизнесмена. Проводя
  жесткий, резкий "перекрестный допрос", они нарочно заставляли слегка
  волноваться своих собеседников, чтобы те все время держали себя под
  контролем и предельно четко отвечали на заданные вопросы.
   Первый из них, сидевший за широким письменным столом, с самого начала
  взял в свои руки инициативу беседы. Это был Джеральд Снайф,
  директор-распорядитель "Щита", занимающий официальный пост Управляющего
  фирмой, сорокадевятилетний майор авиационной службы специального
  назначения в отставке. На армейской службе ему довелось побывать во многих
  странах, обучая британских и иноземных солдат военному ремеслу. Он
  участвовал в боевых действиях в Омане, где прошли самые трудные годы его
  жизни; однако большинство его подвигов по ряду причин осталось неизвестно
  широкой публике: участие британских Вооруженных Сил в этом частном
  конфликте не было признано