неуправляемые сознанием, и Дэнни
  испугался.
   - Мистер Холлоранн? Дик? С вами все в порядке?
   - Не знаю, - сказал Холлоранн со слабым смешком. - Честное слово, не
  знаю, Бог свидетель. Господи, малыш, ну ты и стрелок.
   - Извините, - сказал Дэнни, встревожившись еще сильнее. - Сходить за
  папой? Я сбегаю, приведу его.
   - Нет, уже все нормально. Все хорошо, Дэнни. Посиди тут. Просто меня
  немножко встряхнуло, вот и все.
   - Я могу еще сильнее, - сознался Дэнни. - Я испугался в последний
  момент.
   - Может, оно и неплохо... а то висеть бы моим мозгам из ушей. - Он
  заметил тревогу на лице Дэнни и улыбнулся. - Ничего страшного, а ты что
  чувствовал?
   - Как будто я - Нолан Райан и кидаю мяч, - быстро ответил Дэнни.
   - Любишь бейсбол, да? - Холлоранн осторожно растирал виски.
   - Нам с папой нравятся "Ангелы", - сказал Дэнни. - В
  Восточно-американской Лиге - "Ред Сокс", а в Западной - "Ангелы". Мы
  смотрели на мировом чемпионате матч "Ред Сокс" с Цинцинатти, я тогда был
  куда меньше. А папа... - лицо Дэнни потемнело и стало расстроенным.
   - Что папа, Дэн?
   - Не помню, - сказал Дэнни. Он принялся было запихивать в рот большой
  палец, чтоб пососать его, но это были детские штучки. Рука вернулась на
  колени Дэнни.
   - Ты умеешь понять, что думают папа с мамой, Дэнни? - Холлоранн
  пристально смотрел на него.
   - Если мне хочется, почти всегда. Но обычно я не стараюсь.