будет не столь
  серьезно, как проломленный череп, несчастный случай с электроприборами или
  какие-нибудь судороги. Серьезный случай гриппа, воспаление легких,
  сломанная рука, даже аппендицит - все это оставляет довольно времени.
   Подозреваю, что ничего бы не случилось, если бы Грейди при моем
  полном неведении не запасся в избытке дешевым виски и если бы не то
  любопытное состояние, которое во время оно называлось "кабинной
  лихорадкой". Вам знаком такой термин? - Уллман изобразил слабую
  покровительственную улыбку, готовый дать разъяснения, стоит только Джеку
  признаться в своем невежестве, и Джек обрадовался, что может быстро и
  четко ответить.
   - Это жаргонный термин, обозначающий клаустрофобическую реакцию,
  которая проявляется у людей, много времени проведших друг с другом
  взаперти. Внешне клаустрофобия проявляется как неприязнь к людям, с
  которыми вас заперли. В крайних случаях могут возникнуть галлюцинации,
  насилие - такой пустяк, как подгоревший обед или спор, чья очередь мыть
  посуду, может окончиться убийством.
   Уллман, похоже, пришел в сильное замешательство, что страшно
  обрадовало Джека. Он решил еще чуточку поднажать, но про себя пообещал
  Венди сохранять спокойствие.
   - В этом-то, полагаю, вы и ошиблись. Он причинил им вред?
   - Он убил их, мистер Торранс, а потом покончил с собой. Своих девочек
  он убил топориком, жену застрелил и сам