ыл двуногим, это был...
   Внезапно подавившись на вдохе воздухом, он проснулся и сел, резко
  выпрямившись, уставившись в темноту широко раскрытыми глазами, загораживая
  лицо скрещенными руками.
   На одной что-то было. Оно ползало.
   Осы. Три штуки.
   Тут они ужалили; Дэнни показалось, что все жала вонзились
  одновременно, и тогда-то все образы распались на куски, ринувшись на
  мальчика темным потоком. Он завизжал в темноту; словно приклеившись к его
  левой руке, осы жалили еще и еще.
   Вспыхнул свет, там стоял папа в шортах, глаза сверкали. Позади него,
  сонная и испуганная, стояла мама.
   - Снимите их с меня! - верещал Дэнни.
   - Боже, - сказал Джек. Он увидел.
   - Джек, что с ним? Что с ним?
   Он не ответил. Подбежав к кроватке, он сгреб подушку и ударил ей по
  пострадавшей руке Дэнни. Еще. Еще. Венди увидела, как в воздух с жужжанием
  поднимаются неуклюжие силуэты насекомых.
   - Возьми журнал! - крикнул он ей через плечо. - Убей их!
   - Осы? - сказала она и на миг ушла в себя, практически отрешившись от
  окружающего в своем озарении. Потом мысли Венди смешались, знание
  соединилось с эмоциями. - Осы, Господи, Джек, ты же говорил...
   - Заткнись, мать твою, и бей их! - прорычал он. - Будешь ты делать,
  что тебе говорят!
   Одна оса приземлилась на столик, за которым обычно читал Дэнни. Венди
  схватила с рабочего стола книжку-раскраску и шмякнула по осе. Осталось
  отвратительное