страха перед тем, что
  с ними станет, - но сейчас маму главным образом занимали две вещи: не
  попал ли папа в горах в аварию (а то с чего бы он не позвонил?) и не
  отправился ли он Плохо Поступить. С тех пор, как Скотти Ааронсон, который
  был на полгода старше, все объяснил Дэнни, тот отлично понимал, что значит
  Плохо Поступить. Скотти был в курсе, потому что его папа тоже Плохо
  Поступал. Один раз, рассказывал Скотти, папа стукнул маму прямо в глаз и
  сбил с ног. В конце концов, из-за Плохих Поступков папа и мама Скотти
  РАЗВЕЛИСЬ и, когда Дэнни познакомился со Скотти, тот жил уже только с
  мамой, а с папой виделся по выходным. РАЗВОД стал главным кошмаром в жизни
  Дэнни, это слово всегда возникало у него в голове в виде надписи,
  выведенной красными буквами, которые кишели шипящими ядовитыми змеями. В
  РАЗВОДЕ родители больше не живут вместе. Они тянут резину в суде
  (перетягивают канат? растягивают эспандер? Дэнни не знал точно, имеется ли
  в виду одно из этих занятий или речь идет о чем-то другом; в Стовингтоне
  мама с папой, бывало, не чуждались ни того, ни другого, и для себя он
  решил, что возможен любой вариант), и тебе приходится уйти с кем-то одним,
  другого ты практически перестаешь видеть, а тот, с которым ты остался,
  может, если ему приспичит, выйти замуж или жениться на ком-нибудь, кого ты
  даже не знаешь. Самым ужасным в РАЗВОДЕ было то, что это слово - или
  понятие, или чем уж он был