остатейной стервой, автобус увез бы Венди обратно в Нью-Хэмпшир, как
  только Дэнни оказался бы в состоянии путешествовать. С браком было бы
  покончено.
   Тогда, в первом часу ночи, Джек с Элом въезжали в Барр по дороге
  N_31. За рулем "ягуара" был Эл, который странным образом вписывался в
  повороты, иногда пересекая двойную желтую линию. Оба были пьяны вдрызг,
  этой ночью "марсиане" приземлились, полные сил. Последний изгиб дороги
  перед мостом они проехали на семидесяти, и там оказался детский велосипед;
  потом - резкий, мучительный, пронзительный визг раскромсанной резины на
  шинах "ягуара". Джек помнит, как увидел похожее на круглую белую луну лицо
  Эла, смутно маячившее над крутящимся рулем. На сорока милях в час они со
  звоном и треском врезались в велосипед, и тот погнутой, искореженной
  птицей взлетел в воздух, ударил рулем в ветровое стекло и тут же снова
  очутился в воздухе, а перед вытаращенными глазами Джека осталось
  испещренное звездочками трещин ветровое стекло. Чуть позже послышался
  последний страшный удар, это велосипед приземлился позади них на дорогу.
  Шины прошлись по чему-то, глухо стукнувшемуся о днище. "Ягуар" развернуло
  поперек дороги. Эл все еще рулил и откуда-то издалека до Джека донесся
  слабый собственный голос: "Господи, Эл. Мы его переехали. Я чувствую".
   Телефон продолжал звонить прямо в ухо. ДАВАЙ, ЭЛ. ОСТАНОВИ. Я С ЭТИМ
  РАЗБЕРУСЬ.
   Эл остановил дымящуюся машину