? - требовательно спросил Эл. - Он же не на обочине лежал, а
  прямехонько посреди дороги, мать ее так!"
   Джек сумел только помотать головой.
   - Ваш абонент не отвечает, - сказала оператор. - Хотите, чтобы я
  продолжала вызывать?
   - Еще парочку звонков, оператор. Можно?
   - Да, сэр, - отозвался исполненный сознания своего долга голос.
   ДАВАЙ, ЭЛ!
   Эл пешком перебрался на другую сторону моста к ближайшей телефонной
  будке, позвонил приятелю-холостяку и сказал, что, если тот вытащит из
  гаража зимние шины для "ягуара" и привезет их на 31-е шоссе к мосту за
  Барром, то получит пятьдесят долларов. Приятель объявился через двадцать
  минут, одетый в джинсы и пижамную куртку. Он оглядел место происшествия.
   - Прикончили кого-нибудь? - спросил он.
   Эл уже поднимал домкратом заднюю часть машины, а Джек отвинчивал
  гайки.
   - К счастью, нет, - сказал Эл.
   - Ладно, по-моему, все равно лучше мне двигать обратно. Заплатишь
  завтра.
   - Отлично, - сказал Эл, не поднимая глаз.
   Вдвоем они без происшествий сменили шины и вместе поехали домой к Элу
  Шокли. Эл поставил "ягуар" в гараж и вырубил мотор.
   В темноте и тишине он сказал:
   - Я завязываю, Джекки. Хватит, приехали. Сегодня я убил своего
  последнего марсианина.
   И теперь, потея в телефонной кабине, Джек вдруг подумал, что никогда
  не сомневался - Эл способен довести дело до конца.
   Домой он тогда поехал на своем