с бело-золотыми скатертями. Уже подходило время обеда.
   Джонасу и в голову никогда не приходило, что в костюме можно чувствовать себя неодетым. Мэгги предупредила его за месяц, но и словом не обмолвилась, что надо быть при параде.
   В толпе он узнал нескольких телевизионщиков - провинциальных звезд местной информационной программы. Широко улыбаясь, к Мэгги подошел пятидесятичетырехлетний Гарольд Рэй, ведущий "Утренних новостей" на Девятом канале. Это он помог достать деньги для репортажа Мэгги о влиянии прибрежной нефтедобычи на миграции китов у побережья Калифорнии. Репортаж был одним из трех материалов, претендовавших на высшую премию по разделу "Экологические проблемы". Мэгги считалась здесь фаворитом.
   - Ну что, Мэгги, увезешь сегодня Орла домой?
   - С чего ты взял?
   - Я замужем за одним человеком из комиссии, - смеясь, ответил Гарольд и, посмотрев на косичку Бада, спросил: - А этот юноша твой муж?
   - Боюсь, что нет, - ответил Бад, пожимая его руку.
   - Что "нет"? Не юноша или не муж? - Гарольд снова засмеялся.
   - Это мой... исполнительный продюсер, - сказала Мэгги, тоже улыбаясь, и, взглянув на Джонаса, добавила: - А вот это муж.
   - Джонас Тэйлор. Очень приятно, мистер Рэй.
   - Профессор Джонас Тэйлор?
   - Да.
   - Мы, кажется, делали материал о вас пару лет назад? Что-то про кости динозавров в Море Сэлтона?
   - Возможно. Тогда понаехала тьма репортеров. Это была необычная находка...
   - Прости, Джонас, - прервала его Мэгги. - Я просто умираю от жажды.
   - А для меня, приятель, джин с тоником. - Бад поднял вверх палец.
   Джонас вопросительно посмотрел на Гарольда Рэя.
   - Мне ничего, профессор. Я сегодня ведущий. Еще один глоток - и стану вещать прямо с небес.
   Джонас пошел к бару. Воздух в зале без окон был влажен, и в шерстяном пиджаке он взмок. Он спросил пива, бокал шампанского