лебаниями дна самого глубокого на планете подводного каньона.
   - Их установка прошла вполне успешно, - сказала Терри, - даже отец был доволен.
   Maca0 Танака разрабатывал в Океанографическом институте Монтерея системы для ЮНИСов. В течение двух недель наблюдений при помощи этих роботов надводная база "Кику" получала непрерывный поток данных, и ученые по обе стороны Тихого океана напряженно изучали их. Потом что-то случилось.
   - Через три недели после спуска роботов, - объяснила Терри, - японцы сообщили, что один ЮНИС прекратил передачи. Прошла неделя, и умолкли еще два. А когда через несколько дней отрубился четвертый, отец решил, что нужно как-то действовать. - Терри посмотрела на Джонаса. - Он послал туда моего брата на глубоководном планере.
   - Ди Джея? <Брата Терри все называют по его инициалам - буквам английского алфавита D. J. Его полное имя в романе не упоминается.>
   - У нас он самый опытный пилот.
   - Но ведь никто еще не спускался так глубоко в одиночку.
   - Да, конечно. Я сказала отцу, что должна сопровождать его на другом планере.
   - Вы?
   - Вас это удивляет? К вашему сведению, я чертовски умелый пилот.
   - Не сомневаюсь, но все-таки это тридцать пять тысяч футов. Как глубоко вы спускались одна?
   - Дважды до шестнадцати тысяч, запросто.
   - Неплохо, - согласился Джонас.
   - Вы хотите сказать - неплохо для женщины?
   - Да ладно вам, неплохо для кого угодно. Мало кто из человекообразных спускался так глубоко. Черт возьми, Терри, не обижайтесь на меня.
   - Не обращайте внимания, - она улыбнулась. - Просто мне надоело все это. Отец на сто процентов старорежимный японец. Женщины могут оказываться в поле зрения, но их не должно быть слышно. И все такое прочее.
   - Продолжайте. Как Ди Джей справился на Марианах?
   - Хорошо. Он нашел ЮНИС и все заснял на видео. Этот кадр с той пленки.