е про Смотса. Начет того, что мистер Смотс всегда в курсе
  всего... Я думаю, он имел в виду его особый талант. Так или иначе, я уехал
  из Виксбурга, чтобы повидать мистера Смотса, и сегодня днем у нас с ним
  состоялась беседа. Он предложил мне пожить некоторое время в городе или в
  окрестностях и пообещал проверить мои способности. Так что, я думаю, речь
  идет как раз об этом?
   - Ты, должно быть, не в своем уме, - раздражено сказал Флинт.
   Пелвис продолжал улыбаться.
   - Вам следовало бы выразиться еще сильнее - так мне представляется.
   Флинт лишь покачал головой. Ему казалось, что стены смыкаются и со всех
  сторон к нему подступает Элвис. От лая собаки у него раскалывался череп.
  Воздух был пропитан мерзким запахом простокваши. Ледяная рука страха
  схватила Флинта за горло. Он дернул щеколду, открыл дверь и выбежал прочь из
  этой омерзительной, пропитанной Элвисом, комнаты. Когда он бежал по крытому
  переходу к конторе, чувствуя, как под рубашкой ворочается Клинт, то услышал
  за спиной крик, словно отголосок ночного кошмара:
   - Мистер Мортр, сэр? С вами все в порядке? В конторе, где флаг
  конфедератов был прибит гвоздями прямо к стене, рядом с промасленным
  портретом Роберта Ли, Флинт с ходу обрушился на платный телефон.
   - Эй, эй, поосторожней там! - предупредил его управляющий в синих
  джинсах, футболке с короткими рукавами и конфедератке. - Это имущество
  мотеля!
   Флинт сунул четвертак в щель